He's been working hard to feather his roost before retirement.
Он усердно работает, чтобы обустроить своё гнездо перед выходом на пенсию.
Definitions
To make one's home or living situation more comfortable, luxurious, or financially secure, often by accumulating wealth or resources for personal benefit.